منابع مشابه
Bilingual alignment of anaphoric expressions
In this paper we present an automatic mechanism for bilingual (Spanish-English) alignment of anaphoric expressions. For this purpose, two anaphora resolution systems were used. Both are based on linguistic preferences and constraints, for Spanish (SUPPAR) and for English (MARS). These systems have been independently developed and each of them is presented individually with their evaluation resu...
متن کاملAnaphoric pronouns of metonymic expressions
One peculiarity of referential metonymy is that metonymic subjects and their predicates need not agree as to number. Nor need there be gender agreement between metonymic expressions and anaphoric pronouns. In this respect metonymies differ from metaphors.To account for the apparently erratic syntax in utterances containing referential metonymies, it is first suggested that these involve implici...
متن کاملGenerating Anaphoric Expressions: Pronoun Or Definite Description?
In order to produce coherent text. natural language generation systems must have the ability to generate pronouns in the appropriate places. In the past, pronoun usage was primarily investigated with respect to the accessibility of referents. We.argue that generating appropriate referring expressions requires looking at factors beyond accessibility. Also important are sentence boundaries, dista...
متن کاملAutomatic Referent Resolution of Deictic and Anaphoric Expressions
Deictic and anaphoric expressions frequently cause problems for natural language analysis. In this paper we present a single model that accounts for referent resolution of deictic and anaphoric expressions in a research prototype of a multimodal user interface called EDWARD. The linguistic expressions are keyed in by a user and are possibly accompanied by pointing gestures. The proposed model f...
متن کاملGenerating One-Anaphoric Expressions: Where Does the Decision Lie?
Most natural language generation systems embody mechanisms for choosing whether to subsequently refer to an already-introduced entity by means of a pronoun or a definite noun phrase. Relatively few systems, however, consider referring to entites by means of one-anaphoric expressions such as the small green one. This paper looks at what is involved in generating referring expressions of this typ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society
سال: 2002
ISSN: 2377-1666,0363-2946
DOI: 10.3765/bls.v28i1.3833